===================== Starten der Anwendung ===================== Nach der Installation und Konfiguration können die Diente gestartet werden:: $ ./bin/ejabberdctl restart $ ./bin/nginx start $ ./bin/instance start supervisord =========== Mit `supervisord `_ lässt sich das Starten und Stoppen der Dienste automatisieren. Zur Installation von supervisord wird folgendes in der Buildout-Konfiguration eingetragen:: [supervisor] recipe = zc.recipe.egg eggs = supervisor [supervisor-conf] recipe = collective.recipe.template input = ${buildout:directory}/templates/supervisord.conf.in output = ${buildout:directory}/etc/supervisord.conf Die Vorlage für die Konfigurationsdatei sieht dann folgendermaßen aus: `supervisord.conf.in `_. Anschließend lassen sich die Dienste starten mit:: $ ./bin/supervisord